A mellow yellow for now, but in a few months this Gold Finch will be the bird with the most backyard “bling.”